Login Register

How to register on the bug tracking system ?

Hi,

I tried to register a bug in the bug tracking application. But I can not register. When I go to the page
http://dojotoolkit.org/user/register, I get the message "Access denied. You are not authorized to access this page".

Is the bug tracking system closed to regular Aptana users ? Or is it a bug of the registration ?

Best regards,

Xavier